Chapter 43: A Maou Waits

“Alright! It’s finally time to go to the capital!” I say excitedly as we prepare to leave

“Woooh~” I hear unenthusiastically from Kiel and Kera

“What’s wrong?” I ask, confused by their lack of excitement

“Well… both of us have already been to the capital before.” Kiel answers somewhat timidly

“It’s not the greatest place in the world; the slums extend through a fair amount of the city. In the upper districts, if you’re not an influential merchant or some kind of aristocrat, it’s also pretty unpleasant.” Kera elaborates

“I can kind of understand why Kera was in the capital considering she owns a shop, but why were you in the capital Kiel?” I ask, somewhat deflated

“I used to help Tea out whenever he had business in the capital, but people kept mistaking me for a street rat. Every time I went into the upper districts I would get reported to the guards. They had this idea that I must be trying to steal something if I was outside of the slums.” He explained

I would feel sorrier for him if not for the fact that we met when he tried to rob me.

“What about the rest of you? I’m sure none of you have ever been to the capital right? Are any of you excited?” I ask

“What’s a capital?” Mana asks

“It’s harder to guard you in such a crowded area so I would prefer it if we went to an abandoned castle or something” Bik answers with a shrug

“All is for Maou-sama.” Gero answers with a bow

“Where we go is all the same to me.” Kurobe nonchalantly adds

“Is the capital fun?” “Ya! Let’s go somewhere fun!” Mak and Kay chime in

“Kii!” Kiri cries out flying around

I blush and turn away from everyone

“Jeez, the rest of you certainly know how to kill a mood” I say with a bitter face

sigh “Well excited or not, we still have to go.” I say as I hop onto the cart Kurobe pulls

“Well, I can’t say that I’m not the least bit excited to register with the adventurer’s guild.” Kiel says as he follows my lead and jumps in

“Hoo!” Kera calls out throwing her hand into the air and vaulting into the cart as well

And like that we set off towards the capital. It was a long enough trip that I managed to fit in a short nap as well. No stat or skills gains this time however. Maybe it was due to how uncomfortable I was. Between the bouncing of the cart and the knowledge that Kera was simply waiting for an opportunity to make a claim at my innocence, it was nearly impossible to get truly comfortable. When I woke I greeted with an odd scene.

“What’s going on here?” I ask, looking ahead

Before us stands a high pristine white wall, with a large gate facing us. The only thing visible past the wall is the top of a castle. The castle itself isn’t necessarily amazing by itself, but the way the sun illuminates the silhouette of the castle from behind is quite a marvel. The scene would be comparable to a work of art… if not for the huge line of people standing in front of it.

“We still have to get past customs before we enter the city. I suppose this is an oddly large amount of people though.” Kera explains whilst scratching her head

“Customs… I didn’t think of that. What does this city consider contraband?” I ask as I sit up

“Not much honestly, the main point of the checkpoint is to make sure that they can properly tax goods entering the city.” She answers

“I suppose we have nothing to worry about then.” I say as I begin to lay back down to resume my nap

“Excuse me miss?” I hear just as I do

I jinxed myself there didn’t I?

“Yes?” I answer as I get up again

“Am I correct in assuming that these creatures are yours?” A guard asks, indicating the imps

“That is correct. Might I ask how you figured that out?” I ask in a worried tone

I still don’t know the scope of magic in this world. If they can identify tamers from a distance, then I need to avoid cities at all cost. It’s only a matter of time before they notice that something’s different about me.

“Well, until you sat up a moment ago a flocking bird was nesting on your head. Even now it’s perched right behind you. Flocking birds are common here, and I’ve never seen one so fond of a human. I figured you must be a tamer.” He explains somewhat proudly

I shoot a sharp glare for a moment at Kiri.

“Kii?!” Kiri cries out before flying away

“I can save you some time since I caught you quickly. Do you want to register these monsters for sale?” He asks, pulling out something similar to a clipboard

“No! None of them are for sale.” I blurt out

“Oh? I don’t see any goods aside from them. Does that mean you’re here on personal business?” He asks, looking at his clipboard and writing something with a jagged black stone

“Yes, we intend to join the adventures guild.” I answer

“Is that so… You’re going to be waiting around for quite a while though. It might be best for you to find an inn in a nearby town and come back tomorrow.” He says while scratching his head with the black stone

“The line doesn’t seem that long? Why would it take so long?” I ask looking at the line again

At the rate they are being processed, we should probably be at the front of the line in about an hour.

“Well, we have orders not to let anybody through until the number of merchants decreases. By the time this lot goes through another group just about as large if not larger will take its place. The king says we need the merchants through right away so we can’t allow anything to slow them down.” He answers as he points to carts on the horizon carrying large amounts of cargo

“Is that so? I was excited to finally see this ‘capital’ everyone is talking about.” I say as I scratch my head and think

“Hm?!” The guard lets out

Caught off guard by the strange noise he let out, I freeze in place for a moment.

“I’m so sorry ma’am! Don’t worry I’ll get you into the city!” The guard says with a strong change in tone

He even stands upright and gives a salute before running to the other guards at the gate. He runs back excitedly and gives another salute.

“Right this way ma’am!” He says as he turns and starts walking slowly to the side of the line

“What should we do princess?” Kera asks, giving me a befuddled look

“Let’s go with it I guess. He doesn’t seem like a bad guy.” I explain with a short shrug before we begin to follow behind him

Everybody is looking at us and murmuring. This is probably less due to the fact that we are moving past them in line, and more to do with that fact that the guard leading us has started marching.

We are led to the left of the gate where, a short ways down the wall, there’s another large door. It looks far better fortified than the door before it, as well as slightly more regal. As we approach the door it opens before us. I never saw the guard give any kind of signal, perhaps this is a form of magic?

The door leads directly into a large street that runs into the main road. I wonder why they weren’t using this door as well? Do they simply not have enough people to man both of them at once?

“Is there anything else that you will be needing ma’am!” The guard asks standing upright at attention

“For starters can you explain why you’re talking like that?” I ask feeling slightly sorry for him

He is obviously uncomfortable doing all this, so I can’t imagine why he continues to do it anyways.

“What way would you like me to speak?” He asks giving a confused look

“Normally?” I respond not understanding the question

“Oh! I get it! You don’t want anybody to know who you are!” He says excitedly as if he just figured something out

“What? Who do you think I am?” I ask turning my head to the side with cold sweat going down my spine

Just how many people are going to discover my identity?!

“Hahaha, don’t you worry about that! I won’t tell anybody that you’re a noble. You don’t have to try and hide it from me!” He says going back to his comfortable tone

“A… noble?” I ask stunned by the answer


I receive a sharp nudge from my side from Kera. She then leans in close and whispers

“Roll with it”


I can’t help but feel exasperated as I decide to follow her advice.

This entry was posted in Maou the Yuusha and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

8 Responses to Chapter 43: A Maou Waits

  1. meranti811 says:

    The guard is like
    Come back tomorrow cuz the lines gonna be long
    Maou: scratches head is confusion and other emotions
    Guard:(oh God is that the royal Crest I see?!) sorry ma’am!!


  2. Vincent says:

    Why does it seem like the power of the Maou just enables her to be stupid past what natural selection would allow her to survive? There’s no reason she hasn’t asked Gero to properly explain all of her powers. There’s no reason she hasn’t asked Gero about himself yet. There’s no reason she hasn’t asked Gero about the Yuusha’s powers. Gero is the library she’s been looking for and she’s too stupid to take advantage of it for anything more than specific questions related to the current situation.

    What is her obsession with money? She’s had no use for it so far and hasn’t taken advantage of the materials she’s farmed so far. If she’s that insistent on needing money then there should be things she wants to buy that she can’t afford.

    That being said the story is reasonably entertaining when I’m not shaking my head at her.

    Liked by 1 person

  3. sinarblood says:

    Hello, first time commenting, read through chapters 1-42 in one sitting. I have been really enjoying this so far. I like how Mano hasn’t actually decided whether she will actually attack humans or not, too often I find that in these kind of stories the main character jumps immediately to one side or the other, and if they change their views it is only after something drastic happens. It is nice for a main character to actually try to look at both perspectives from earlier on. A passive state of having nothing against humans but nothing for humans, per se, is smart until she can get a full scope of the species as a whole. I don’t think it will be able to end without conflict.

    Rather, I think that humans might have to be forced to listen if piece between them and monsters is ever able to be made. At the very least the church might have to either change its doctrine or be abolished first.

    One thing I was wondering in the dungeon arc was why didn’t Mano summon Kurobe both times he disappeared from sight?

    In chapter 7 Kero teaches her how to summon monsters contracted to her, and her imp-nots seemingly teleported to where they were summoned. Shouldn’t the same be possible with Kurobe, or is it different because Kurobe reverse tamed Mano instead of Mano taming him? Some clarification on that point might be needed, in my opinion.

    I also wonder if the withering human theory is true since the “sullen voice” did ask “did the world become so weak?” when Mano pointed out that if she used Mana to collect all the magic items in the dungeon she could probably take over the world. Rather it might be that most beings in the world, both monsters and humans are withering over time, whereas the Maou and Yuusha do not, and so every Maou and Yuusha have similar potential while all other beings continue to become weaker over the generations. Going in a party with the Maou or Yuusha somewhat counters the effects making the party members quickly gain strength at a rate similar to how they would if humanity and monsters had not started withering in might over the generations. Currently my running theory on this.

    On the current chapter: I am guessing she is wearing the ring the princess gave her and so when the guard saw the symbol on it he thought she was a noble? Well I guess the position of Lord is noble even if it is the Demon Lord :p .


    • VaanCruze says:

      I must say reading this made me smile. Since it might be quite some time till this gets answered and it’s pretty anticlimactic i suppose i’ll go ahead and answer it. The reason she didn’t summon Kurobe… is she completely forgot about the possibility. It’s the same deal with the imps as well.

      Liked by 1 person

  4. docteurns says:

    The Royal Ring strikes again?


  5. GonZ555 says:

    Thank you for the chapter 🙂


  6. eugene2k says:

    ehh.. Roll instead of Role in the third line before last, perhaps?

    Awesome story, btw 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s